고양시 소재 중소기업의 수출증진 및 경영안정을 위한 2018년 일본 시장개척단에 참가할 업체를 다음과 같이 모집합니다.

▣ 사업개요

□ 지원대상 및 내용

  ○ 참가기간 : 2018. 11. 12.(월) ~ 11. 16.(금)

  ○ 파견지역 : 일본(오사카, 후쿠오카)

  ○ 모집규모 : 고양시 소재 중소기업 6개 업체

    ※선정기준을 충족하는 업체가 없을 시 선정하지 않을 수 있음

  ○ 대상품목 : 종합품목

  ○ 주    관 : 경기도경제과학진흥원

□ 파견절차

공고

⇨

지원 신청접수

⇨

현지 시장성 조  사

⇨

업체선정 (선정기준)

⇨

간담회

⇨

시장개척단 파  견

▣ 참가신청 및 업체선정

□ 참가신청 및 선정방법

  ○ 신청기간 : 2018. 8. 16.(목) ~ 8. 31.(금)

  ○ 신청대상 : 고양시 소재 중소기업 또는 벤처기업으로 관내에 제조 시설이나 주된 사무소를 두고 사업자등록을 필한 업체

                 ※ 연간 수출액 2,000만불 이하 중소기업 또는 벤처기업

  ○ 신청방법 : 방문 또는 우편접수 (우편은 마감일 도착까지 유효)

    - 직접제출 : 고양시청 마이스산업과

    - 우    편 : 고양시 덕양구 고양시청로 10(주교동, 고양시청 마이스산업과) 

  ○ 제출서류

     ※사본은 반드시 원본대조필 날인할 것

    ① 해외시장개척단 참가 신청서 --------------------------[서식1]

    ② 업체정보 및 품목정보 -------------------------------[붙임2]

     ⤷ 반드시 엑셀파일을 함께 제출 (E-mail : owhosj@korea.kr 또는 USB) 

    ③ 서약서 ------------------------------------------[서식2]

    ④ 지방세완납증명서, 사업자등록증, 공장등록증 사본(해당업체 한함)

    ⑤ 각종 인증서 및 우수기업 지정관련 사본(해당업체 한함)

    ⑥ 홍보용 외국어 카탈로그 (외국어 없을 시 국문) 1부.

      ⤷ 반드시 PDF파일을 함께 제출 (E-mail : owhosj@korea.kr 또는 USB)

    ⑦ 최근 5년이내 고양시 포상 증빙서류(해당업체 한함, 동일 건은 1회만 사용)

    ⑧ 외국어 홈페이지 구축 증명서류(해당업체 한함)

□ 선정방법

  ○ 현지시장성 평가 통과 업체 중 「고양시 해외시장개척단 심사평가표」기준에

     따른 평가결과 고득점 순

▣ 지원사항

 ○ 항공료 50%, 단체 수출상담장 및 통역지원, 차량, 바이어 섭외, 시장조사 등

    ※ 참가업체 부담 : 지원초과 항공료, 숙박비, 식비 등 개별 체재비

▣ 유의사항

 ○ 선정된 업체가 중도 참가 취소 시, 불성실 업체로 등록되어 수출지원시책에

    불이익을 받게 됨

 ○ 안전문제 등 효율적 운영을 위해 개별 일정(항공, 숙박 등) 불가

▣ 참고사항

□ 2018년 해외시장개척단 파견 계획

  ○ 11월 일본 시장개척단 이후 파견 계획 없음

      ※ 위 계획은 기타 사정에 의해 변경될 수 있습니다.

▣ 문의사항

 ○ 마이스산업과

    T 031)8075-3503 / F 8075-4914 / E-mail : owhosj@korea.kr

 ○ 경기도 경제과학진흥원

    T 031)259-6143 / F 259-6258 로 문의하여 주시기 바랍니다. 

2018. 6.  .

고 양 시 장